File Upload By 黙示


http://www.getchu.com/soft.phtml?id=699480



补丁原帖：http://tieba.baidu.com/p/2185784695

【Staff】

翻译：Reyato 雏菊 若葉遙楓 团长 爱神 cx1845 華陽道長 風華亂舞
校对：团长 風華亂舞 hljtcz
润色：ScorpioAres cx1845 hljtcz
技术：Regomne
美工&坑主：玖
Debug：团长 爱神 蛋蛋 Regomne 玖

以上排名想到就写，完全随机

【免责声明】

本游戏版权归原制作商所有，汉化部分版权归汉化成员共有。汉化版游戏仅供汉化研究教学之用，任何组织或个人不得以汉化版游戏用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，汉化成员将不对此负任何责任。




【Ver1.1更新说明】

√补翻2处日文
√解决0.9版三朝和绫线5月底的弹窗bug
√自带plugin文件夹，解决立绘模式无法进入的问题

2013.02.28

【Ver1.0更新说明】

√1.0的补丁将会解决0.9版本的bug
√各种弹窗、错误、无法进入立绘模式的问题等等
√补翻多处漏翻的地方
√补翻4月16日的搬砖ED
√补翻日文人物名
√修正三朝和濑良线的标点符号
√替换了一些由于输入法手滑导致的错别字
√修复得不到某些道具的bug,Ver1.0将全都能得到
√汉化了读档界面的编辑菜单（移动、复制、编辑、删除）

2013.02.24

【Ver0.9说明】

此版本汉化补丁包括本篇+10个DLC+立绘模式。根据完成度暂定为0.9版。说是0.9版实际完成度已很高，仅剩2条线及DLC的改顿号。把LOVELYxCATION_Ver0.9汉化补丁包里的所有文件解压到游戏根目录覆盖替换。用lovelyxcation_cn.exe启动汉化版。

【本体的安装】

游戏本体不用正常安装，直接把data文件夹内的文件复制到一个空文件夹作为游戏根目录。p07.xp3~p04.xp3 是7月到下一年的4月的DLC,总共10个。放游戏根目录。

【免责声明】

本游戏版权归原制作商所有，汉化部分版权归汉化成员共有。汉化版游戏仅供汉化研究教学之用，任何组织或个人不得以汉化版游戏用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，汉化成员将不对此负任何责任。

2012.10.08

之后再代表咱个人感谢下一位有求必应、和蔼可亲、任劳任怨的汉化组坑主：玖